The family of a California woman accused of killing her young daughter said the woman was mentally ill and needed treatment but a hospital failed to act.